豆本 浦島物がたり その3

　P.2

（読み）
どりの可へり
どりのかえり

さとのひとおゝ
さとのひとおお

き奈る可女を
きなるかめを

とらへうちころ
とらへうちころ

さんと奈せしを
さんとなせしを

ぜ尓越
ぜにを

毛つてこれ
もってこれ

をつく
をつく

のい
のい


（大意）
（漁の）帰りに、里の人が大きな亀を捕らえ
打ち殺そうとしているところに出会いました。
銭を出してこの亀を買い取り、


（補足）
　画面の半分近くをしめる、薄茶色のものは何でしょうか？
浦島太郎の腰箕？、亀の尾？

「き奈る可女を」、「る」は今までたくさん出てきました。一画目の横棒がないような形ですが「つ」の最後をくるっと丸くした形としても似ています。

浦島太郎の後ろ姿、どの輪郭も直線でまとめられています。

「つくのい」→「つぐのふ」→「つぐなう（償う）」、埋め合わせをする。弁償する。