2020年1月30日木曜日

豆本 浦島物がたり その4




 P.3

(読み)
者奈し
はなし




里け連バ
りければ

可女ハ
かめは

うれし
うれし

可゛りミ
が りみ

多び
たび



(大意)
放してやったところ
亀は喜び
三度


(補足)
「者奈し」、「は」の変体仮名「者」は「す」+「て」のような感じ。
「可女ハ」、「め」を変体仮名「女」にしましたが、ほとんど「め」です。「尓」にちょっとにてます。

 P2P3見開きです。



 ちょっと雑な感はまぬがれません。空がつながってない、竜宮がどこか寂しく旗の赤色がずれている、竿をもう少しつなげてほしい、波が雑、・・・など。

 しかし、亀の表情や甲羅の描き方は良いし、亀の尾も量感質感ともにふさふさ。
これを中心にしたので、他は手抜きだったのかもしれません。


0 件のコメント:

コメントを投稿