2019年11月21日木曜日

桴出入諸願書井相手方詫書等写 その53




 P.32 すべて。「飯能市立博物館所蔵淺海公介家55号文書」

(読み)
百姓
ひゃくしょう

七左衛門
しちざえもん

佐左衛門
ささえもん

御奉行所様
おぶぎょうしょさま


(大意)



(補足)
 前頁からの続きで、九人惣代として百姓の七左衛門と佐左衛門の名前が記されてます。
「様」がこの時代のくずし字やふだんの字体とかけ離れて、現代の楷書そのものです。畏まっているわけではないとおもうのですが。

 さてさて、お奉行所はどう裁くのでしょうか。
素人目には戸口村に軍配をあげたい。


0 件のコメント:

コメントを投稿