2019年4月14日日曜日

変事出来二付心得覚記 その150




 P.68 最初〜4行目まで。「飯能市立博物館所蔵平沼家文書」

(読み)
面 体 不知 者 三、四人
めんていしらずものさんよにん

我 宅 前 江立 寄 、今 者゛ん
わがたくまえへたちより、こんば ん

飯 能 村 へ米 穀 直下ケ無心 二
はんのうむらへべいこくねさげむしんに

罷 出 候   間  同 道 致  遍し
まかりでそうろうあいだどうどういたすべし


(大意)
見かけたことのない者たち3,4人が
わたしの家に立ち寄り、今晩
飯能村へ米穀物値下げを要求しに
出かけるので、一緒に来るよう言われました。


(補足)
「今者゛ん」(こんばん)、このまままとめて覚えたほうがよさそうです。
「無心」、この「心」も1,2画目が偏で、他が旁のような書き方です。


0 件のコメント:

コメントを投稿