変事出来二付心得覚記 その164

　P.80　最初〜最後まで。「飯能市立博物館所蔵平沼家文書」

(読み)
組　頭　　　代　八
くみがしら　だいはち

名主　　太次郎
なぬし　たじろう

名主　　町　田瀧　之助
なぬし　まちだたきのすけ

岩　鼻
いわはな

　　御役　人　中　　様
　　おやくにんちゅうさま

　　別　段　二此　文　言　出　候
　　べつだんにこのもんごんだしそうろう

前　書　之通　　奉願　　　　　　候　　　所　　、猶　御糾
ぜんしょのとおりねがいたてまつりそうろうところ、なおおただし

之上右両人共腰縄村御預ケ
のうえみぎりょうにんどもこしなわむらおあずけ


(大意)
組頭　代八
名主　太次郎
名主　町田瀧之助

岩鼻お役人中様


別段に以下の文言を出しました。

前書のようにお願いしましたところではありますが、さらなるご尋問
の結果、先の両人は腰縄村預かりを


(補足)
ここの「様」は、旁の下部分が「次」のように見えます。

「腰縄」、「軽い罪の囚人を護送する際などに，腰の部分に縄をかけること」とあります。