P9 国立国会図書館蔵
P8P9
（読み）
まこ
まご
「だん奈ゆんへハ
だんなゆんべは
とこへおとまりで
どこへおとまりで
ごさいます
ございます
アニくま可へで
あにくまがえで
よび可へされ多ッてへ
よびかえされたってえ
あつもりイ
あつもりい
くひ奈すツ多こ
くびなすったこ
おしつくらと
おしつくらと
くミうちでも
くみうちでも
志奈すツたんべい
しなすったんべい
馬 「ヒイゝー
うま ひいぃー
（大意）
馬子
「旦那昨夜はどこへおとまりでございます。
なに、熊谷まで呼び返されたってぇ。
敦盛の首？？？
取っ組み合いでもしなすったんべ
馬「ひいぃー
（補足）
「おしつくらと」がわかりません。
悲鳴を上げている馬は一日の仕事ですっかり疲れたようで目も悲しげであります。
0 件のコメント:
コメントを投稿