お馬津゛くし（堤吉兵衛） その7

P6　国立国会図書館蔵

P6P7

（読み）

者つ者るの

はつはるの

御志　うぎと

ごしゅうぎと

して

して

はい者゛

はいば

だき　うの

だきゅうの

おんもよふし

おんもよおし

あり

あり

しも

しも

（大意）

初春のご祝儀として

拝馬

打毬の

お催しがあります

（補足）

後半部分がさっぱりで調べてみると

『だきゅう ―きう【打毬】

二組みの騎馬に分かれ，馬上から毬杖（ぎつちよう）で毬（まり）をすくい取って自分の毬門に投げ込むのを競う古代の遊戯。大陸から伝わったもの。平安以降，庶民の間では徒歩で行われた。まりうち』

がありました。なるほど、馬二頭でそれらしき催しをしている絵にみえます。

「はい者゛」を調べるもわかりません。適当に漢字を「拝馬」とあてはめました。