2022年9月1日木曜日

桃太郎一代記(木村文三郎) その8

P5上段 国立国会図書館蔵

(読み)

▲春る尓志多可゛ひ

 するにしたが い


ち可らハ人 尓春ぐ

ちからはひとにすぐ


連多りある日

れたりあるひ


ぢゝい者゛ゝあ尓

じじいば ばあに


いひ

いい


个るハお尓可゛▲△

けるはおにが


(大意)

(成長)するにしたがい

傑出した力持ちになっていました。

ある日、じじいとばばあに言うには

「鬼ヶ(島へ)


(補足)

「お尓可゛(志満)」、「お」が「か」にみえてしまいます。

絵を拡大してみると、縁の下に非常に細かい網目模様があります。暗がりを表現するためでしょうけど、それにしてもそのこだわりがすごい。

 

0 件のコメント:

コメントを投稿