P9上段 国立国会図書館蔵
（読み）
P8上段より
げぢを奈し
げじをなし
そ連＼／
それそれ
てく者゛り
てくば り
奈春を
なすを
見てお尓
みておに
ども大 き
どもおおき
尓おどろ起
におどろき
うつていで▲
うっていで
（大意）
（さるいぬきじに）
命令して
それぞれに
細かい指示を与えているのを
見て、鬼どもは
大変に驚きました。
攻めに出て▲
（補足）
P8の上段からの続きになります。
「下知」、読みは「げぢ」でも「げち」でもよいようです。
「そ連＼／」、これも濁点があってもなくてもよさそうです。「それぞれ」。
鬼たちが桃太郎たちにくらべると全体に小さく描かれ、逃げ腰で劣勢の感じがみてとれます。
0 件のコメント:
コメントを投稿