猫鼠合戦 その4

P3　国立国会図書館蔵

（読み）

をあつめよに

をあつめよに

いふよふ国　にとう

いうようくににとう

ぞくいへに鼠　　といふ

ぞくいえにねずみという

ねづミおふく

ねずみおうく

者び古る

はびこる

ね古奈き可゛

ねこなきが

古゛とく奈里

ご　とくなり

よの鼠　　を

よのねずみを

本ろ本゛さん

ほろぼ　さん

と

と

者か里ける

はかりける

「さよう＼／

　さようさよう

＼／　＼／

さようさよう

と

と

可くに

かくに

あるぞ

あるぞ

よ可゛つて

よが　って

ん

ん

か

か

（大意）

（猫）を集め、「世に言われている

『国に盗賊、家に鼠』というのがある。

鼠が多くはびこり、猫はなきがごとくである。

世の鼠を滅ぼさんと力をあわせようではないか」

「そうだ。そうだ。そうだ」

「（俺が言うこ）と斯く斯くしかじかであるぞよ。

合点か

（補足）

変体仮名「尓」（に）がなく意識的なのか平仮名「に」だけになっています。また「ね古」では変体仮名「古」が、なにかこだわりがあるのか執拗にでてきます。

　鎧一式に身を固めて戦闘モードです。でもなんとなくさっぱり感があってとげとげしくありません。