MOMOTARO その13

P10P11　個人蔵

P11　個人蔵

（読み）

In no time they arrived at the

island of the devils, and at once

broke through the front gate;

Momotaro first; then his three

followers.  Here they met a

great multitude of the devil's

retainers who showed fight, but

（大意）

あっという間にかれらは鬼ヶ島に着き、すぐに

城門を打ち破り、最初に桃太郎が、つづいてかれの

三匹の従者が突入しました。かれらはここで

戦意むき出しの鬼の家来の大群に出会いましたが、しかし

（補足）

　雉はどこか手持ち無沙汰のようで、腰に後ろ手をしているように見えます。

普通は城門を突破されてなるものかと激しい戦いになるものですけど、どうしたものかとても静かです。