The Wonderful Tea-Kettle その21

P18P19　個人蔵

（読み）P19

bring good luck to anyone who

treats me well; but of course,I

don't like to be set on the fire,

and then beaten with sticks,as

happened to me up at the temple

yesterday."

（大意）

良くしてくれた人たちに幸運を運んでくるのさ、でもね火の上にかけられるのは嫌だよ。あっ、あと棒で叩かれるのもね。昨日お寺でされたことのようにね。」

（補足）

　やはり有明行灯が雰囲気をだしていい感じ。たぬきの目がわかりにくいですけど煙管をスパスパやりながら屑屋さんの目を見て語っている様子が愉快です。興味深そうに体を傾け聞き入っている屑屋さんの姿は恐れが消えてなんかしんみりとしています。