P1 個人蔵
（読み）
THE OLD MAN & THE DEVILS
A long time ago there was an
old man who had a big
lump on the right side of his face.
One day he went into the mountain
（大意）
老人と悪鬼たち
昔むかし、あるひとりの年よりがいました。老人は右の頬に大きな瘤がありました。
ある日のこと、老人は木を伐（か）りに山へ行きましたが、
（補足）
切通のような山道を登ってゆく老人がとても小さく描かれています。話の出だしとしては鬱蒼とした森に入っていくような風景がよいようにおもわれますけど、岩場のようなところをこえると森がまっているのでしょうか。
0 件のコメント:
コメントを投稿