P7
（読み）
さん
ざん
禰ん
ねん
尓おもひ
におもい
や可満しく△
やかましく
△いへバ
いえば
さるハ
さるは
や可ましと
やかましと
（大意）
残念におもい
大声で文句を言うと
猿はうるさいっと
（補足）
「や」が現在の平仮名「ゆ」にみえてしまいます。変体仮名「也」（や）は平仮名「つ」をかいて最後に内側でクルッと右回りに一周します。
P6P7見開き
両者を比べると、猿のほうがやや稚拙？柿の木も少々荒っぽい。蟹の脇には石灯籠。上の中抜の部分をとおして色を忘れていませんが、柿の枝分かれ部分はうっかり・・・
0 件のコメント:
コメントを投稿