2021年4月9日金曜日

豆本 開化地獄論前編 その12

P10P11

(読み)

本可

ほか


尓ハ

には


く尓ハ

くには


あります

あります


まいたとへ

まいたとえ


五大 州  を

ごだいしゅうを


ひとまとめ尓

ひとまとめに


志ても十  まん

してもじゅうまん


おく里ハとても

おくりはとても


およバす

およばず


いづれの国 尓

いずれのくにに


地ごくといふ

じごくという


く尓可゛あつて

くにが あって


(大意)

他には国は

ありますまい。たとえ

五大州をひとまとめにしても

十万億里にはとてもなりません。

どこの国に地獄という国があって


(補足)

「尓ハ」二文字の間に「ノ」のようにあるのは、次の文字へ筆が流れているからですが、書き手の癖なのか、彫師の癖なのか、他の部分でもこのようになっています。

 閻魔大王は「こわっぱ言うじゃねえか」と余裕の笑み。子ども新しく学んだばかりの知識で果敢に攻め立てます。まさしく地獄「論」。

この頁も全体の色調は明るい。

 

0 件のコメント:

コメントを投稿