2022年10月12日水曜日

鼡のか留わざ(堤吉兵衛) その2

P1 国立国会図書館蔵

(読み)

きよくまり\/

きょくまりきょくまり


こんどハ

こんどは


?つ?


ちや


\/\/


(大意)

(補足)

「きょくまり」は曲鞠でしょうか。絵では5つの鞠をクルクルまわして放り上げています。はしご乗りのように竹にからだをからませて空中で行うのは難度が高い。

竹竿の左側がわかりません。う〜ん・・・

竹竿の色が本物のようです。

=== 2022年10月19日記 ===

?マークのところ、最後の頁をアップする頃に、はたと思い当たりました。

「いつ川」、五つだとおもいます。絵の曲鞠も五個投げてますし。「川」は変体仮名「川」(つ)。

 

0 件のコメント:

コメントを投稿