2022年10月18日火曜日

鼡のか留わざ(堤吉兵衛) その8

奥付 国立国会図書館蔵

(読み)

定 價壹 銭

ていかいっせん


御届  明 治十  八 年 四月 廿 日 吉 川 町  五バンチ

おとどけめいじじゅうはちねんしがつはつか よしかわちょうごばんち


編 輯  出  板 人  堤  吉 兵衛

へんしゅうしゅっぱんにん つつみきちべえ


(大意)

(補足)

 特段の工夫もなく広告もなし。裏表紙もこの奥付の折返しで同じく無地なので略。

「P1

きよくまり\/

こんどハ

?つ?

ちや

\/\/」がわかりませんでした。最後までアップしながら何度も見て考えていました。そして正誤はともかく、はたと思い当たりました。

「?つ?

ちや

\/\/」、は「いつ川じゃ」と読めそうです。変体仮名「川」(つ)。絵の鞠もいつつ投げているではないですか!どうかなぁ〜。

 さて、このあとも堤吉兵衛ものを10冊ほどアップしてゆきます。

 

0 件のコメント:

コメントを投稿