鼡のか留わざ（堤吉兵衛） その1

表紙　国立国会図書館蔵

（読み）

鼠　　のか留わざ

ねずみのかるわざ

（大意）

略

（補足）

御届明治十八年四月廿日。なんと定價壹銭！！！縁日など夜店での販売を考えた価格のような気がします。それにしても表紙は豪華です。色づかいも鮮やかできれいです。お姉さんの真っ白な顔にほんのり薄紅をひいて、きれいです。淡黄色の地にうぐいす色の細縦縞、紫の帯、いいですねぇ。

　真っ白なねずみのあたまのリボンがかわいらしい。一本刃の高下駄で櫂の柄にのってヤンヤの喝采でしょうか。見てみたいですねぇ。白い帯が両側に流れていますが、これは軽業をしながらクルクル回したのかもしれません。

　「る」はかき出しの横棒がツになっていて変体仮名「留」（る）。その上は変体仮名「可」（か）ではなく平仮名「か」。