P3下段
P2P3竹内版
（読み）
●尓とう里う
にとうりゅう
奈しま多ふね
なしまたふね
尓のり
にのり
こびと
こびと
志満へ王多里
しまへわたり
志者゛らく
しば らく
けんふつ奈し
けんぶつなし
あしを
あしを
や春めんとこ多゛可
やすめんとこだ か
き
き
（大意）
（この島）に逗留しました。
再び船に乗り小人（こびと）島へ渡り
しばらく見物しました。
脚を休めようと小高い
（補足）
竹内版の文字が硬筆で書いたようにみえるので、くずし方がよくわかります。
読みづらいところはなさそうです。
0 件のコメント:
コメントを投稿