豆本 朝比奈萬國めぐり その6

P3上段

P2P3竹内版

（読み）

ひとての奈可゛き

ひとてのなが　き

ひとをせ本い

ひとをせおい

おゝかハ尓

おおかわに

いり

いり

さ可奈を

さかなを

とるこれ

とるこれ

そて奈可

ぞてなが

志満あし奈可゛

しまあしなが

じ満

じま

奈り

なり

あさ

あさ

い奈

ひな

この志満●

このしま

（大意）

（脚の長い）人は手の長い人を背負い

大川に入って魚を採っていました。

これぞ手長島脚長島でありました。

朝比奈はこの島（に）

（補足）

変体仮名「可」（か）が意外とやっかいです。小さい「つ」や小さい「り」にみえたり、「う」のようなときもあります。

「じま」、ここの「じ」は16部音符のよう。

「あさいな」、「ひ」と彫るつもりが「い」としてしまったか？

この頁の画は前頁の頭が犬の国のはなしです。

画は弟子の又その弟子が描いたようで稚拙。