P2
(読み)
あさひ奈
あさひな
三郎よし秀ハ
さぶろうよしひでは
建保元酉年の
けんぽう元(癸)酉年の
いくさ
いくさ
やぶれて
やぶれて
あハの
あわの
国まで
くにまで
(大意)
朝比奈三郎義秀は建保元癸酉(みずのととり)年の
戦に敗れて安房の国まで
(補足)
「ひ」と「い」がまぎらわしい。よく間違えます。
「よし秀」の上が不鮮明でわかりません。なんとなく文字の輪郭が「三郎」にみえますけど。
建保元年に朝比奈義秀は安房に敗走してますので、その年の干支を調べると癸酉です。建保のあとの三文字がそれらしく見えますがよくわかりません。
「国」のくずし字がこの形であることはわかりますが、どうしてこんな形になるのか見るたびに不思議です。
0 件のコメント:
コメントを投稿