人間一生胸算用 その29

P11P12　国立国会図書館蔵

P12

（読み）

「ミ奈＼／

　みなみな

き尓

きに

於者むきをいふ

おはむきをいう

「アノやうな

　あのような

けち奈心　　を

けちなこころを

ミ多事　可゛ござりませぬ

みたことが　ござりませぬ

あい川者

あいつは

一　万　年　も

いちまんねんも

いきる心　　で

いきるこころで

ごさりませ　ふ

ござりましょう

「口　可゛いふ王多くしも朔　日　十　　五日　尓

　くちが　いうわたくしもついたちじゅうごにちに

やう＼／やすひもの一　まひツゝ

ようようやすひものいちまいずつ

堂べるより本可百　　五十　　する

たべるよりほかひゃくごじゅうする

ときも可ツ本奈ぞハ可い多゛

ときもかつおなぞはかいだ

事　もござりません者多らき

こともござりませんはたらき

のある袮こ尓ハ

のあるねこには

於とりさ

おとりさ

「於まへの事　をハきんじよの

　おまえのことをばきんじょの

むすこ志　うもきのきい多

むすこしゅうもきのきいた

於人　多゛と可げで本めます

おひとだ　とかげでほめます

（大意）

皆々、氣のご機嫌をとる。

「あのようなけちな心をみたことがござりませぬ。あいつは一万年も生きる心でございましょう。

「口がいう。わたしも月二回一日と十五日に、やっと、安い干物を一枚ずつ食べるほかは、

百五十文と安くなった鰹なぞ匂いもかいだことはありません。働きのよい猫にも劣ります。

「おまえのことは近所の息子衆も、気の利いたお人だと、陰でほめています。

（補足）

「堂べるより本可」、変体仮名「堂」（た）はあまりみません。

　氣の右手に持っているのは灰吹、吸い殻を吹きおとしたり、たたき入れたりします。口は煙管をもて遊び顔は入れ歯状態。

　鼻は鼻毛を出すほど鼻息荒くふんぞりかえり、耳はおべっかにいそがしそう。

うしろの間仕切り屏風、疫病神じゃないしなんでしょう？