人間一生胸算用 その19

P7　国立国会図書館蔵

（読み）

七　十　　五日　いきのひると

しちじゅうごにちいきのびると

申　　ますと春ゝむれども

もうしますとすすむれども

心　　ハ希つしてうけ可ハ須゛

こころはけっしてうけがわず

こ連てハ無二郎　可゛身の

これではむじろうが　みの

行　すへ万　代　もさ可へ遍゛く

ゆくすへまんだいもさかえべ　く

多のもしくミへ个り

たのもしくみへけり

ミゝ尓もろ＼／のふしやうを

みみにもろもろのふじょうを

きい天心　　尓もろ＼／のふしやうを

きいてこころにもろもろのふじょうを

思　ハ須とハこの者゛志よなり

おもはずとはこのば　しょなり

（大意）

七十五日は生きのびると申します」と申し勧めたのだが、心は決して承知しなかった。

　これでは、無二郎の身代の将来はきっと何世代にもわたって栄えことだろう、頼もしいことである。

　「耳に諸々の不浄を聞いて、心に諸々の不浄を思わず」とは、まさにこの国この場所である。

（補足）

「心ハ希つして」、変体仮名「希」（け）は形の変化の幅がおおきく、これ一文字だけだと読めるかどうか自信がありません。

「ミゝ尓もろ＼／のふしやうを・・・」、六根清浄祓詞。「六根」とは「眼、耳、鼻、舌、身、意」のことで、ここの登場人物たちと重なります。