2026年7月31日金曜日

大日本物産圖會その40

P40 国立国会図書館デジタルコレクション蔵

P40_1

(読み)

對馬  國 海鼠 製 之図

つしまのくになまこせいのず


熟海鼠(イリコ)を製 する尓ハ腹 中

    いりこ をせいするにははらなか


三 條  の腸 をぬき空(カラ)鍋 尓入

さんじょうのわたをぬき  から なべにいれ


てつよき火尓て煮(ニ)ること

てつよきひにて  に ること


一 日 一 夜尓してとりいだし

いちにちいちやにしてとりいだし


冷 るを候(ウカゞ)ひ糸 尓てつ奈ぎ

さめるを  うかが いいとにてつなぎ


て乾  す又 竹 尓さして本し

てかわかすまたたけにさしてほし


多るを串海鼠(くしこ)といふ海鼠腸(このわた)

たるを    くしこ という    このわた


ハぬきたる王たを海 水 尓て

はぬいたるわたをかいすいにて


数 へんあらひ塩 尓和して

すうへんあたいしおにわして


収 むる奈り黄色 にひかり

おさむるなりきいろにひかり


ありて琥珀(コハク)のごと起ものを

ありて   こはく のごときものを


上  品 とす黒 ミあるハ下ひん

じょうひんとすくろみあるはげひん


奈り

なり

(大意)

(補足)

 いっとき海鼠(なまこ)の酢の物をよく食べていました。コリコリしてちょっとしびれる感じがしておいしい。栄養なんて考えたこともなかったけど、調べてみた。

 AI による概要です。

「海鼠(なまこ)は、高タンパクで低カロリーな食材であり、コラーゲン、サポニン、マグネシウムなどの栄養素を豊富含んでいます。約90%が水分で、生100gあたり約23キロカロリーです。

主な栄養成分と特徴

高タンパク・低脂質: 脂質が非常に少なく、ヘルシーに良質なタンパク質を補給できます。サポニン: 強い抗酸化作用や滋養強壮効果が期待される成分で、「海の朝鮮人参」と呼ばれる由来の一つです。

コラーゲン・コンドロイチン: 美容や関節の健康維持に役立つ成分が含まれています。

ミネラル類: 骨の健康に大切なカルシウムやマグネシウム、代謝を助けるビタミンB12が含まれています」。

 いやいや驚きました。あんなものといってはよろしくないけど、見てくれはわるいし、食指が動く生き物ではありません。でも、食い物としては優秀なのですね。

 釜で煮ている火力が半端ない、大釜をグラグラ煮立てるぐらいの勢いで煮ないとダメみたいです。それも「一日一夜尓して」ずっとです。

 

0 件のコメント:

コメントを投稿