的中地本問屋 その18

P.6

P.6 中段

（読み）
「それ
　それ

より可ア
よりかぁ

ひしヤへ
ひしやへ

いつて
いって

春つ
すっ

本゜ん
ぽ　ん

尓で
にで

のむ可゛
のむが

いゝ
いい

よ
よ


（大意）
「それよりかぁ
菱屋へ行って
スッポン煮で飲んだほうがいいよ


（補足）
（その16）の会話部分の続き。

「それ」、「そ」と「れ」のあいだに「ノ」ありますが流れたものでしょうか。ここの「そ」は変体仮名「曽」でしょうけど、違う形にみえます。

「より可ァ」、「いつて」、の「り」と「つ」がそっくり。

「春つ本゜ん尓で」、「スッポン煮」とわかるまでしばらく時間がかかりました。「尓」を「煮」としてくれればすぐにわかったかも。「本」の右上に左半分しかありませんけど「゜」があります。