変事出来二付心得覚記 その265

　P.168　最初〜最後まで。「飯能市立博物館所蔵平沼家文書」

(読み)
岩鼻
いわはな

　　御役所
　　おやくしょ

慶　應　二寅　年　六　月　十　　三　日　打　毀　　一　件
けいおうにとらどしろくがつじゅうさんにちうちこわしいっけん

御裁　許　写　　　慶　應　三　年　卯八　月
ごさいきょうつし　けいおうさんねんうはちがつ

当　八　月　廿　　　五日　在　方　御廻　り
とうはちがつにじゅうごにちざいかたおまわり

田中　佐与太郎　様　御廻　　村　二而
たなかさよたろうさまおまわりむらにて

紋　次郎　豊　五郎　両　　人　共
もんじろうとよごろうりょうにんども

闕　所　被仰付　　　　候　　　書　付　写
けっしょおおせつけられそうろうかきつけうつし


(大意)
　岩鼻
　　御役所
慶應二寅年六月十三日打毀一件
御裁許（判決文）写　慶應三年卯八月
今月8月25日　当地区お廻り担当
田中佐与太郎様がいらっしゃって
紋次郎豊五郎両人の
闕所を申し渡された文書の写し


(補足)
「闕所」、罪人の地所財産を没収すること。

　この後は、両人の財産をどうするかの話になります。