P29 東京国立博物館蔵
（読み）
母 親 出て者なし春此 者ゝさ満門 徒宗 ニて
ははおやでてはなしすこのははさまもんとしゅうにて
ぼ多゛ひ所 能和尚 を内 々 生 写 し尓い多し度
ほだ いじょのおしょうをないないしょううつしにいたしたく
とて此 家 能老 奴と一 所 尓寺 ヘ参 り院 主
とてこのいえのろうどといっしょにてらへまいりいんじゅ
尓面 會 して帰 りぬ此 寺 能庭（ニワ）尓木能
にめんかいしてかえりぬこのてらの にわ にきの
化石 あり大 キサ一 間 余 なり淡（ウス）墨（スミ）色 ニ
かせきありおおきさいっけんあまりなり うす すみ いろに
て後 ロ能方 を見れバ真（シン）黒 なる処 あり
てうしろのほうをみれば しん こくなるところあり
形 ち松 の木ニして枝 あり是 ハ石 炭 能
かたちまつのきにしてえだありこれはせきたんの
中（ナカ）より出 多る者 なり此 邊 豆腐（フ）や餅
なか よりいでたるものなりこのへんとう ふ やもち
や風呂や皆 石 炭 を焚（タク）故 尓臭（クサシ）此 石
やふろやみなせきたんを たく ゆえに くさし このせき
炭 ハ山 能根より堀 出ス開 闢 以前 能化石
たんはやまのねよりほりだすかいびゃくいぜんのかせき
（大意）
略
（補足）
「堀出ス」、「扌」偏の掘もありますが、ここのは「土」偏です。二つの違いは『扌のほうは手でほること。土のほうは土地をほって水を通したところ（お城の堀など）』とあって、別の字とありました。
「開闢」、『かいびゃく【開闢】（名）スル 〔古くは「かいひゃく」とも〕
① 天地のはじまり。世の中のはじまり。「―以来の最大珍事」』
0 件のコメント:
コメントを投稿