延命長尺御誂染長壽小紋 その17

P6　国文学研究資料館蔵

（読み）

多以じのいのちをこしに

だいじのいのちをこしに

さして多かいところへあ

さしてたかいところへあ

し多゛者いての本り

しだ　はいてのぼり

奈可゛い命　　をぬ以て

なが　いいのちをぬいて

ふりまハ春やう奈

ふりまわすやうな

もの奈れバ命　　本ど

ものあればいのちほど

あぶ奈起ものハ奈し

あぶなきものはなし

王るく春るとふミ

わるくするとふみ

者づしていのちを

はずしていのちを

うし奈ふことあり

うしなうことあり

ようじんせ春んバ

ようじんせずんば

あるべ可ら春゛

あるべからず

（大意）

　大事な命を腰にさして、高いところへ高下駄を履いてのぼり、長い命を抜いて振り回すようなものであるので、命ほど危ないものはない。悪くすれば踏みはずして命を失う事がある。用心しなくてはならない。

（補足）

「あし多゛」、『足駄〔「足板（あしいた）」の転か〕① （雨の日などにはく）高い二枚歯のついた下駄（げた）。高（たか）下駄』

　ここまでいろいろな長いの短いの太いの細いの「命」をみてくると、本当にどこかで売っているように気になってきました。

「こしに」、「こ」がわかりずらい。平仮名「に」は久しぶりの登場。