豆本 きつねの嫁入 その10

　P.8

（読み）
者やの？？
はやの？？

のいわ多　又
のいわた

又　？び？春
　　おび？す

きた
きた

れバ
れば


（大意）
早くも（望みの）岩田帯を
巻く頃となり


（補足）
一行目、見た目どおりは「者やのつこく」ですが、「のつこく」が、資料によれば「のそみ」と読めるのだそうです。いろいろ調べてみてもわかりません。お手上げであります。降参。

「いわ多」、いままでは「わ」は変体仮名「王」でしたが、この「わ」は「和」のようです。

「又」は記号「☓」の上に「一」です。

「於び」（おび）、くずし字辞書で「於」を調べても、あまり似てません。
この直後の「山」に見える字が「も」なのだそうですが、「も」のいろいろな変体仮名を調べ尽くしても「山」のようなものはありませんでした。

　たった４，５行に手も足もでません。

読めなかったときは、わかるところだけをつないでいって、あとは類推するしかありません。