変事出来二付心得覚記 その39

　P.12　6〜10行目まで。「飯能市立博物館所蔵」「平沼家文書」

(読み)
                      　　　　　　　　　　　　　　　　打　古王し
  　　　　　　　　　　　うちこわし

名栗　江出向　と申　　事　二付　、中　二者大　川　原
なぐりへでむきともうすことにつき、なかにはおおかわら

金　借　ヲ手始　　とし天畑　の渡　　戸吉　沢　文　蔵
かねかしをてはじめとしてはたのわたりどよしざわぶんぞう

古王し、其　手二而名栗　へ早　速　参り　
こわし、そのてにてなぐりへさっそくまいり

風　聞　我　毛ヽ　　と申　　聞
ふうぶんわれもわれもともうしきき


(大意)
打ち壊しの一揆勢は
名栗へ向かったと言う。その者たちの中には大川原
の金貸しを手始めに、畑の渡戸吉澤文蔵を
打ち壊し、そのまますぐに名栗へ押しかける
噂を誰もが聞いていた。


(補足)
ようやく6月15日昼頃の様子です。
まだまるまる2日もたってはいません。

「古王し」、変体仮名が2箇所でてきます。最初のは修飾的な「し」ですが、他方はふつうのものです。こういった違いは気分的なものなのかなんなのか不思議です。数行で気分が変わるなんてあるんだろうか。

助詞の「江」（へ、え）と「登」（と）のくずし字は明らかに異なるのですが、ときたま読み違えたりします。よくみるとにてなくもない。

「金借」、きれいに書かれているが、ウーン、初心者は悩みます。
「畑」、これはすぐに読めたが、もっとくずされると読みにくい字です。

「風聞」、もう何度も出てきているので読めます。「聞」のくずし字も特徴的ですが確実に読める側の字に入りました。
「我毛ヽ」（われもわれも）、「我」は形で覚えるしかありません。「毛」（も）は変体仮名ですが、初見では？でした。