手品獨稽古その10

P7_1　同志社大学デジタルコレクション所蔵

（読み）

　◯蝋燭（らうそく）中天（ち　うてん）尓つるす傳

　　　　　ろうそく　　　　ちゅうてん　につるすでん

らう楚く中（ち　う）につる尓ハ志ら可゛

ろうそく　　ちゅう　につるにはしらが

者り可゛年ち　うへ横（よこ）尓引（ひき）そ連へ

はりが　ねちゅうへ　　よこ　に　　ひき　それへ

よこ尓き連こますべし上　　下

よこにきれこますべしじょうげ

を者らひミせる可゛よし

をはらいみせるが　よし

（大意）

　◯蝋燭を空中につるす方法

蝋燭を空中に吊るすには、白髪針金を空中に横に張っておき、それに

蝋燭を横に切れ込ませる。その上下

をはらって（種も仕掛けもないことを）見せることが肝心。

（補足）

「志ら可゛者り可゛年」、白髪（しらが）のように細くしなやかな針金。

　昨日と同じ人物が手品の仕方を演じています。でも、着物が昨日は横縞、今日は縦縞、やはり気を使っているようです。