金々先生栄華夢 その24

P14　国立国会図書館

（読み）

きん＼／せんせい今　まてハ

きんきんせんせいいままでは

いさいを志ら春゛一　春じ尓

いさいをしらず　ひとすじに

しん志つとお毛ひ者

しんじつとおもいは

まり个るかこんヤの

まりけるがこんやの

おま川゛可しうちと可く

おまづ　がしうちとかく

可゛つてんゆ可ずと

が　ってんゆかずと

お毛ひ大　きにいざ

おもいおおきにいざ

をおこしおま川゛とも

をおこしおまづ　とも

きれてしまひ

きれてしまい

个り

けり

（大意）

　金々先生、今までは細かいことはしらず、一心に信じていた思いにひたりきっていたのだが、今夜のおまづの仕打ちはとても納得のできるものではなく、大暴れして不満をぶちまけ、おまづとの関係も切れてしまった。

（補足）

「いざ」、いざこざの略。

「お毛ひ」、変体仮名「毛」（も）はよくでてきます。平仮名「を」とちょっとにてますけど、前後の流れから読み間違えることはそれほどありません。「も」の2本の横棒と1本の縦棒が離れてしまったようなかたちで、「こ」＋「と」のようでもあります。

　ポカン顔の先生、何が発端になったのか、とにかくおづまの仕打ちに気づき、怒り心頭、暴れまわって源四郎（おづまのいろ）と万八（門口で迎えたときとは違って厳しい表情）に押さえられ、お銚子から酒がこぼれてしまっています。取っ組み合っているものの、この三人の髷はとてもきれいです。

　前頁と同じ部屋のはずですが、なぜか襖の柄がことなっています。