2019年9月22日日曜日

郡代役所より仰渡ニ付請書 その12




 P.6 4行目〜6行目。「飯能市立博物館所蔵浅海公介家114号文書」

(読み)
六 月 廿   二日  郡 代 所
ろくがつにじゅうににち ぐんだいしょ

前 書 被仰渡之   趣   被讀聞   一 同
ぜんしょおおせわたされおもむきよみきかされいちどう


(大意)
6月22日 郡代所
前書の通り仰せ渡された内容を読み聞かせ、一同


(補足)
 変事出来は6月13日でした。この書付の日付は22日ですので役所が素早い対応をしているのがわかります。

「被」は極端にくずし簡略化されて「与」のような「5」のような形です。



0 件のコメント:

コメントを投稿