郡代役所より仰渡ニ付請書 その1

　表紙

　P.1 1行目〜3行目。「飯能市立博物館所蔵浅海公介家114号文書」

(読み)
秩　父郡
ちちぶぐん

北　川　村
きたがわむら


此度　山　寄　村々　　之者　共　人　気騒　　立　宿　村
こたびやまよりむらむらのものどもひとけさわぎたてやどむら

所　之富家を目掛　貧　民　共　へ米　金
しょのふかをめがけひんみんどもへこめかね

施行　或　　は質　品　無銭　二而差　戻　し候　　　様
せこうあるいはしちしなむせんにてさしもどしそうろうよう


(大意)
秩父郡
北川村

このたび山間の村々の者どもが集団で騒ぎ立て宿場や村
の富裕な家を目指し、困窮民へ米やカネを
施し、あるいは質品を無銭で取り戻すよう


(補足)
　今回は上名栗村の東側村々、坂元・坂石・北川・南川村などの武州一揆の古文書です。

　この仰せ渡し書の日付は変事出来より約10日後の6月22日となっています。


「北川村」、小川村ではありません。「北」のくずし字は全く別物です。
「人気」（じんき、にんき、ひとけ）と読みがいろいろあって、どれなのでしょう。
「富」のくずし字がわかりずらい。くずし字辞典にのってません。
「富家」（ふうか、ふか、ふけ）、読みがこれまたいろいろ。
「貧」、「分」＋「貝」。ちゃんと「分」のくずし字「彡」＋「、」になってます。
「施行」、「行」は簡単なようで難しい。


　墨の濃淡がはっきりしていて、どこで墨汁をつけているかがよくわかります。