郡代役所より仰渡ニ付請書 その9

　P.5　1行目〜3行目。「飯能市立博物館所蔵浅海公介家114号文書」

(読み)
者　共　二おゐてハ私欲　二不迷　　家事
ものどもにおいてはしよくにまよわずかじ

質　素節　験(ママ)ヲ相　守　　無益　之雑　費ヲ
しっそせつやく　　をあいまもりむえきのざっぴを

省　キ夫々　　施行　致　し困　窮　　之者　共　相　救　ひ
はぶきそれぞれせこういたしこんきゅうのものどもあいすくい


(大意)
者たちは私欲に迷うことなく家庭内では
質素節約に励み無駄な出費を
省き、それぞれが施しを行うことにより生活困窮者たちを救うよう


(補足)
「不迷」、老眼でボケて「早速」に見えてしまいます。
「節験」、原文のママだとこうなりますが、節約、倹約、節減・・・、なんの書き間違えでしょう。
「守」、くずし字は「ち」のような「る」のような。