変事出来二付心得覚記 その50

　P.16　最初〜6行目まで。「飯能市立博物館所蔵」「平沼家文書」

(読み)
村　役　人　一　同　寺院　方　迄　罷　　出
むらやくにんいちどうじいんがたまでまかりで

差　留　候　　得共　、大　勢　之事　故　に
さしとめそうらえども、おおぜいのことゆへに

承　　知も不致　　、我　野江も王かり
しょうちもいたさず、あがのへもわかり

我　野谷ツも下　り候　　ハヽ、所諭
あがのやつもくだりそうらわば、いわゆる

此　度　之事　ハ私　　共　計　りと申　　事　二
このたびのことはわたしどもばかりともうすことに

不相成　　と申
あいならずともうす


(大意)
村役人たち全員で寺まで出向き
押し止めようとはしましたが、大勢であったために
説得も聞き入れられませんでした。吾野でも（騒動が起こっていることが）わかり
吾野谷戸でも騒ぎがおきているので、いわゆる
今回の騒動はわたしらの村だけでおこったと言うことは
できないと申しました。


(補足)
「我野江も王かり我野谷ツも下り候ハヽ」、これとほとんど同じ言い回しがP.6に出てきてます。
村役人たちが一揆衆の集合場所に出かけ、説得に失敗して、一揆衆が村役人衆を振り切る場面です。
そこの場面の大意は前後の関係からわからないながらも、あてはまりそうな表現でまとめました。

　しかし、ここの同じような表現が、どうもよく理解できません。なので大意を間違えているかもしれません。
わからないときは、前後の段落を読み込むしかありませんが、この後の段落もよくわからないときては、得意のフィクションでお話を作るしかありません。情けないことです。うーん・・・。

わからないまま続けます。

文章の文字は明瞭でとてもきれいで読みやすい。

「事故」（ことゆえ）、「故」の旁が下部分にきてます。

「不致」、2文字セットで覚える。「致」の「攵」と「故」の「攵」は同じ字だが、くずし字は似ても似つきません。
「我野」と次行の「我」、同じ地名なのにずいぶんと違う。
「谷ツ」、「谷」のくずし字が意外とわかりにくく難しい。
「所論」（しょろん）と記されていますが「所謂」（いわゆる）の書き間違いでしょうか。意味はどちらにしても通じるとおもいます。

どうもこの頁は理解できないところが多いです。