人間一生胸算用 その6

P1P2　国立国会図書館蔵

P2

（読み）

◯心　　こそ心

 こころこそこころ

まよハ須

まよはす

心　　奈り

こころなり

◯心　　多゛尓まことのミち尓可奈ひ奈ハといふ

 こころだ　にまことのみちにかないなはという

神詠（しんゑい）を思　ふ尓つけと可く大　事奈

　　　しんえい　をおもうにつけとかくだいじな

ものハ心　　じや

ものはこころじゃ

「大　事奈こゝろ本ん多゛ハら

　だいじなこころほんだ　わら

奈どゝ王るひぢ口　を

などとわるいじぐちを

いふ奈ども

いうなども

や川ハり心　　の志王ざじや

やっぱりこころのしわざじゃ

（大意）

『心こそ心迷わす心なり』。

『心だに誠の道にかないなば』という菅原道真公御神詠の歌にもあるように、とかく大事なものは心じゃ。」

「大事な心ほんだわら」などと悪いダジャレを云うのも、やっぱり心の仕業じゃ。

（補足）

『鴨長明四季物語』に「心だに誠の道にかないなば祈らずとても神や守らん」の歌は北野神詠（菅原道真の歌）としてみえると、ものの本にはありました。

「本ん多゛ハら」、「本当だから」を海藻の「ホンダワラ」にひっかけた洒落。

「心」は筆を運ぶときに横の動きを意識しますが、そのくずし字はむしろ縦方向になります。