人間一生胸算用 その3

P1P2　国立国会図書館蔵

P1

（読み）

ある時　京　　傳　うか＼／と

あるとききょうでんうかうかと

艸庵（そうあん）を多ち出　いづく共

　　　そうあん　をたちいでいずくとも

奈く行个る可゛思　ハ須゛善魂（ぜん多ましゐ）の

なくゆけるが　おもはず　　　　ぜんたましい　の

かくれ可゛へ来　り人　間　の可ら多゛の

かくれが　へきたりにんげんのからだ　の

可う志やくをきく

こうしゃくをきく

〽それ人　間　のから多ハ天　地の小　サき

　それにんげんのからだはてんちのちいさき

やふ奈ものじやす奈者ち二　ツの

ようなものじゃすなわちふたつの

目ハ日　月　のごとく肉（尓く）ハ土　尓ひとしく

めはにちげつのごとく　　にく　はつちにひとしく

本年ハ岩　石　のごとく血（ち）は水　尓て

ほねはがんせきのごとく　　ち　はみずにて

脈（ミやく）ハ水　のさし引　尓飛としく

　　みゃく　はみずのさいひきにひとしく

毛（け）や爪（つめ）ハ艸　木尓天つくいきと

　　け　や　　つめ　はくさきにてつくいきと

飛る屁（へ）ハ風　のごとく奈ミ多゛と

ひる　　へ　はかぜのごとくなみだ　と

小　　へんハあめ尓飛としく

しょうべんはあめにひとしく

（大意）

　あるとき、京伝はウキウキして草庵からどこへともなく

出かけたところ、おもいもせず善魂の隠れ家を訪れ、

人間の体の講釈を聞くこととなった。

「そもそも人間の体は、天地創造の世界を小さなものにしたようなものじゃ。

すなわち、二つの目は日月のごとく、肉は土にひとしく、骨は岩石のごとく、

血は水にて、脈は水の干満にひとしく、毛や爪は草木にて、呼吸と屁は

風のごとく、涙と小便は雨にひとしく

（補足）

　講釈する善魂のからだは、腹が少々でて肉付きもよくいたって健康そう、作者の京伝のほうがほそくてちとみすぼらしい。

「共」のくずし字はよくでてきます。

「行」のくずし字は元字の名残が残っていて覚えやすいのですが、このくずし字はなんだっけと悩むこともおおいです。

「ごとく」、「ごと」が合字（二文字で一文字）になっています。

「水」のくずし字はとても特徴的で基本のくずし字。