The Wonderful Tea-Kettle その7

P4P5　個人蔵

（読み）P5

the surface of the kettle. At last,

jumping off the box, it began

capering about the room for all

the world just like a badger.

（大意）

（やがて輝くような毛皮が徐々に）茶釜の全体を（おおうようになってきました。）

とうとう箱から飛び降り、この部屋はたぬきの世界とばかりに踊り跳ね回り始めてしまいました。

（補足）

　ここの挿絵もそうなのですが、画像のひかりの加減ではなく、ほんとにサラッと薄青緑色（真新しい畳の色を薄くしたような色）を床というか背景にほどこしています。