塩賣文太物語上 その20

P12前半　国立国会図書館蔵

（読み）

「大」

きつくいましめよ

きつくいましめよ

大　ぐうじ

だいぐうじ

心　　を可けし小志本ハ

こころをかけしこしおは

可けをちさする

かけおちさする

そのうへひそう

そのうえひそう

してあづけをく

してあずけおく

をし鳥　ハ尓可゛す

おしどりはにが　す

一　可多奈らずい起

ひとかたならずいき

とをり者らたちて

どおりはらたちて

（大意）

きつくしめあげろ。

大宮司は我がものとしようとした小しおが

駆け落ちをするは、

そのうえ、秘かに飼ってあずけておいた

おし鳥を逃がすは

大いに憤慨し、腹をたてました。

（補足）

　書き手も彫師も摺師も上手とみえて、読みやすい。

「きつく」、「く」は「と」にも「こ」にもみえます。「く」の上に点がありこれは平仮名ではなく変体仮名「久」（く）でしょうか。

「可けし」、「け」の中央に「し」の先端が入っています。

「い起とをり」、「ど」と読めばすぐにわかりました。

この絵師は手や足を小さく描くのが好みのようです。

大宮司の蜘蛛の巣のような柄や家来のラーメンどんぶりの縁の模様のような柄もおもしろい。