塩賣文太物語上 その15

P9前半　国立国会図書館蔵

（読み）

助　八

すけはち

二志る？起の

にしる？きの

村　尓い多りし可゛

むらにいたりしが

小し本可゛可多ゟ　のふミを

こしおが　かたよりのふみを

ミてつれての可んと来　る

みてつれてのかんときたる

（大意）

助八

？？？？

村に着いたが

小しおからの手紙を

見て、連れて逃げようと

（文太の）家にやって来ました。

（補足）

P8P9は見開きで家の藁葺き屋根がつながっています。

「二志る？起の」、読みがわかりません。「荷売るわきの」？

「小し本可゛可多ゟ」、この「可多」は「方」でしょうか。

当時、子どもたちは読みがわからないと、大人に聞いたのでしょうが、わたしの周りには誰もいません、ウ～ン・・・