豆本 昔咄しかち＼／山 その12

P12

P13

（読み）

P12下段

△けれ

　けれ

バうさ

ばうさ

ぎ多ぬ

ぎたぬ

きのふ

きのふ

年をふち

ねをぶち

こハし多ぬ

こわしたぬ

起ハ水　尓

きはみずに

P13下段

う起つ

うきつ

志づミつ

しずみつ

うちころ

うちころ

して可多

してかた

起をとり

きをとり

多りぢゝい

たりじじい

も大ひ尓

もおおい

与ろこび个る

よろこびける

めで多し＼／＼／

めでたしめでたしめでたし

（大意）

出たところ、うさぎは

たぬきの船をこわしてしまいました。

たぬきは浮いたり沈んだりしながら

溺れて殺し、かたきをとりました。

じじいも大喜びでした。

めでたしめでたしめでたし。

（補足）

　たぬきの座っている畳の色で文章が読みづらい。

「う起つ」、変体仮名「起」がかすれていますが、文章の流れからも、このあと5行目「起をとり」の「起」と同じ形です。

「うちころ」、「う」がにじんでしまってます。しかしよく見ると一行目の「う起つ」の「う」と同じです。

　唐辛子味噌を背中にぬられて、たぬきは背筋を伸ばし、両手もつっぱらかせています。しみて痛そう。赤いふんどしをのぞかせ、脱ぎかけた着物柄も簡単な柄ではないし、座布団はさらに縦横柄と手がこんでいます。そして左にみえる木の火鉢、木目も描いています。窓の外はたぬきの悶絶もどこ吹く風、凪いで静かに沖には帆掛け船が・・・

P12P13見開き

最後の頁まで大変に丁寧に描かれている豆本でした。

御届明治十九年九月廿日

馬喰町二丁目店十四番地

編輯兼

出版人　綱島亀吉

裏表紙はこのシリーズの池に遊ぶ亀。