2020年3月11日水曜日

小学必携體操圖解 その28




 P.21

(読み)
三 直立左右傾側
さん ちょくりつさゆうけいそく

みぎひ多゛りへ
みぎひだりへ

こしをまげる奈り
こしをまげるなり

四 直立半身環囬
し ちょくりつはんしんかんかい

づのごとくまハ須
ずのごとくまわす

べし
べし


(大意)
三 直立左右傾側
右左へ腰を曲げる

四 直立半身環囬
図のように回す


(補足)
「ごとく」の「ご」と「と」が合わさってひとつの字になってます。
合字(ごうじ)といいます。「より」が「ゟ」となるのと同じ表記です。

 これらふたつの運動は、現在では誰もが年齢性別に関係なく、体が固まってしまったときにそれをほぐすときに行う動作でです。

 少年が左右に体を傾けている図の表情気持ちよさそうで、コキコキきこえてきそう。

 半身環囬の頭の動きの点線があります。
これって歌舞伎にある、なが〜い髪の毛をグルグルまわしてから、大見得を切る場面がありますが、それでしょうか?!


0 件のコメント:

コメントを投稿