変事出来二付心得覚記 その217

　P.120　6行目〜最後まで。「飯能市立博物館所蔵平沼家文書」

(読み)
候　　　上　者、腰　縄　之毛のハ本　縄　、縄　附　二
そうろううえは、こしなわのものはほんなわ、なわつきに

無之　　毛のも腰　縄　申　　附　候　　　義二候　　　間　　、
これなきものもこしなわもうしつけそうろうぎにそうろうあいだ

其　旨　可相心得　　　　旨　被仰聞　　　　、翌
そのむねあいこころえべきむねおおせきかされ、よく

廿　　　七　日　、三　人　と茂同　国　府中　　宿　　江
にじゅうしちにち、さんにんともどうこくふちゅうしゅくへ

御差　立　相　成　候得共　　　、前以　申　　上　候　　　通
おさしたてあいなりそうらえども、いぜんもうしあげそうろうとおり


(大意)
にあたっては、腰縄の者は本縄、縄付き
ではない者も腰縄を申し付けるので
そのことを了解するようにとの旨申し聞かされました。翌
27日3人とも同国府中宿へ
差し出すことにはなりましたが、以前申し上げましたとおり


(補足)
「腰縄之毛のハ」「無之毛のも」「三人と茂」、「も」をちゃんと使い分けています。
「毛の」、「者」の「も」のときは「毛」。「毛のも」、助詞の「も」は平仮名。「共」の「も」は「茂」。

「被　仰聞」、1字空白があります。闕字（けつじ）です。お上に敬意を表します。
昨日も同じ表現が2箇所ありましたが、一つは闕字あり、もう一つはありません。