紙漉重宝記 その90

P.35 半紙仕立類図　下段


（読み）
この紙　ハよ以　可ミじや
このかみはよい　かみじゃ

御見とりにも　者やう納　　るろう
おみとりにも　はやうおさまるろう

（大意）
この紙は良い紙じゃ。
御見取りでも早く納められるだろ。


（補足）
「御見とり」、紙を年貢として納めるための検査のこと。

年貢として納められる物品は、米でも地域の特産物でも役所の検査に合格しなければなりませんでした。
御見取りでは、年貢の紙はいったん村の収集場所に集められ役人の検査があったのでしょう。
良い品物なので、すぐに合格して早く納められると、爺様が独り言のように子どもに言っている絵図です。

Reports on the manufacture of paper in Japan ,
19_半紙を仕立てる

模写は後半になるにつれ、正確になぞろうとか絵図の雰囲気も描こうという気持ちが
失せてきているような気がします。