大日本物産圖會その5

P5　国立国会図書館デジタルコレクション蔵　

P5_1

（読み）

木綿　ヲ摘　採ル圖

もめんをつみとるず

河　内　國

かわちのくに

凡（およそ）草　綿　ハ蚕（可いこ）尓次（つ起゛）天糸（いと）尓とり

　　およそ　くさわたは　　かいこ　に　　つぎ　　て　　いと　にとり

布（ぬの）尓製（せい）し人間（尓ん个゛ん）の用（よう）越なす

　　ぬの　に　　せい　し　　　にんげ　ん　の　　よう　をなす

こと廣（ひろ）起もの奈りまづ四月　の中（うち）

こと　　ひろ　きものなりまずしがつの　　うち

尓種（多年）越蒔（ま起）天五月　尓至（い多）り天

に　　たね　を　　まき　てごがつに　　いた　りて

描（奈へ）四　寸　六　月　尓い多りて莟（つ本゛ミ）を生（せ　う）じ 

　　なえ　よんすんろくがつにいたりて　　つぼ　み　を　　しょう　じ

七　月　中　　より追　々　花　開（者奈ひら）起八　月　耳

しちがつじゅうよりおいおい　　　　はなひら　きはちがつに

桃　志゛由久し九月　尓至（い多）り実開（ミひら）きて

ももじ　ゅくしくがつに　　いた　り　　　みひら　きて

綿（王多）越あらハ須毎（まい）日　巡（まハ）りて次第（し多゛い）尓

　　わた　をあらわす　　まい　にち　　まわ　りて　　　しだ　い　に

取集（とりあつ）め晴天（せいてん）尓干（本）して収（おさ）むるもの也

　　　とりあつ　め　　　せいてん　に　　ほ　して　　おさ　むるものなり

（大意）

略

（補足）

詞書き（ことばがき）の巻物は色がかわって黒灰色。

「河内國」、『かわち かはち 【河内】① 旧国名の一。大阪府南東部に相当。五畿内の一。河州（かしゆう）』

　赤い着物の御婦人の右上に［綿をくる］と赤紙を貼り付けたような説明文があります。この図会では画の中の説明文はみなこのようになっています。

「綿繰り」、『収穫したばかりの綿花（実綿）から硬い種子を取り除き、ふわふわの繊維だけを抽出する伝統的な加工工程のこと』。YouTubeで実際の行程を見ることができます。

　摘んだ綿を運ぶのは老婆と子どもにもできる仕事で、他のご婦人方を拡大してみると、年令の幅を意識して描かれているようです。

　空の青、遠景の赤、地面の緑、濃淡がきれい。