2026年6月8日月曜日

日本山海名物圖繪巻之五 その9

P16P17 国文学研究資料館蔵

(読み)

海人

あま

あま


海士とも蜑 と毛書 也 世尓ハ蜑 といへバ女  尓限 り多るやうに

あま  あま  可く           おん奈 可ぎ

あまともあまともかくなりよにはあまといえばおんなにかぎりたるように


思 へども男  あまも有 也 海人と書 ハ男 女 能通 称  なり

おも   おとこ   ある             つうせ う

おもえどもおとこあまもあるなりあまとかくはだんじょのつうしょうなり


者多゛可尓て海 中  へ飛 入 鮑  貝  を取 也 籠 尓奈王を徒けて海 底

      可いち う とびいりあハび可゛い     可ご       うミそこ

はだ かにてかいちゅうへとびいりあわびが いをとるなりかごになわをつけてうみぞこ


へ持 行 あハび貝 を取 入 ゝ也 あま海 上  尓あ可゛れバ

 もちゆき               可いしやう      

へもちゆきあわびがいをとりいるるなりあまかいじょうにあが れば


則   奈ハを引 て

す奈ハち   ひき

すなわちなわをひきて


其 籠 を舟 へ取 入るゝなり海人の身春ぎさ満\゛/有 舟 尓て釣 針

その可ご ふ年                   あり    つり者゛り

そのかごをふねへとりいるるなりあまのみすぎさまざ まありふねにてつりば り


尓て鯛 をも釣 奈りよ能つ年ハ鯛 ハ網 尓て取 又 釣 尓も能かゝる奈り

  多い  つる          あミ          よく

にてたいをもつるなりよのつねはたいはあみにてとるまたつりにもよくかかるなり

(大意)

(補足)

「よ能つ年ハ鯛ハ網尓て取又釣尓も能かゝる」、変体仮名「能」(の)と「能(よく)かゝる」では形が異なっていて使い分けています。

 昨日、鴨居の鯛の話をしました。わたしは若かりし頃、その鴨居の鯛釣りの名人漁師の手ほどきを受けたことが何度かあります。鯛の一本釣りです。この画では釣り竿をつかってますが、一本釣りでは腕に釣り糸をもって手繰るようにして糸を上下させます。まさしく一本勝負。釣り上げるとすぐに注射といって針で鯛の浮袋をさします。そして急いで濱の組合の生け簀に全速力で戻ります。舟の生け簀では弱ってしまうのです。

 また、漁師はそれぞれ自分のポイントというものを秘密にして持っています。なので他の漁師が後をつけてくると、そのポイントには行きません。親子でも教えません。一代限りのポイントなのです。海上ですからポイントに着くには昔ながらの方法でした。いわゆる三角測量です。東京湾ですから、たいていの漁師は三浦半島で一番高い山である大楠山、今では年に何回しか見えませんが、昔はたいてい見えていた筑波山、それと観音崎灯台など、それらで位置決めをしていたそうです。今ではGPSで一発。

 鯛が赤いのは、海老が好物で食べるからですね。名人も海老で釣ってました。海老は鴨居の対岸である千葉は富津などでから仕入れてきてました。この海老、食ってもうまく天ぷらでもフライでもほんとにうまかったなぁ。

 海女さんが左手に持っているのはあわびおこしなどといわれているものでしょう。岩場に引っ付いている鮑をこれで引っペがします。チャンスは一回限りで、ヘマをすると鮑は岩に強力にくっついてしまって、はがすのが困難になるし、無理にはがそうとすると鮑の身を痛めてしまいます。

 わたしは大工道具のかすがいを使ってました。カゼ(ウニのこと)をとるにも必需品でした。

 

0 件のコメント:

コメントを投稿