江漢西遊日記三 その38

P38　東京国立博物館蔵

（読み）

と云フ人　の方　ヘ行く酒　菓子を出ス

というひとのほうへゆくさけかしをだす

十　　四　日天　氣朝　冷　氣五　　時　過　尓出　　立

じゅうよっかてんきあされいきいつつどきすぎにしゅったつ

して長　田村　と云　処　　尓至　リ序　助　と云　者

してながたむらというところにいたりじょすけというもの

能家　ニよる菓子茶　を出ス夫　より窟　木

のいえによるかしちゃをだすそれよりくぼき

村　と云　を過　て岡　田と云　処　　尓至　ル爰　ハ伊東

むらというをすぎておかだというところにいたるここはいとう

侯　能領　　地なり藩　中　　ノ醫者　熊　谷　連

こうのりょうちなりはんちゅうのいしゃくまがいれん

鱗　と云　者　能処　　尓至　り爰　ニて昼　　喰　春サウ

りんというもののところにいたりここにてちゅうじきすそう

ザと云　処　　ヨリ人　家續　きて中　原　川　を渡

ざというところよりじんかつづきてなかはらかわをわた

里往　来　ニ出ツ此　路　尓吉備公　の墳　アリ

りおうらいにいずこのみちにきびこうのつかあり

矢掛　と云　驛　尓泊　ル

やかけというえきにとまる

（大意）

略

（補足）

「十四日」、天明8年九月十四日。1788年10月13日。

足守を五時（朝八時）に出立して、長田村、窟木村（窪木村？）、岡田村と村名が続きます。　

サウザは総社、そこから矢掛という駅で泊。

「伊東侯能領地」、伊東長寛（ながとも）。明和元年（1764）生。一万三百石余。備中岡田に住す。とありました。

　一万石以上の領主が大名ですから、この当時でも大まかに260〜270くらいあったので、江漢さんゆく先々は大名だらけというわけです。

「熊谷連鱗」、熊谷連琳（れんりん）。播磨守長寛（ながとも）の時代に、武助というものが奉公に出され、立身して扶持方給人までになった。とありました。