西洋昔噺第一号八ツ山羊（長谷川武次郎） その14

P7上段前半　国立国会図書館蔵

（読み）羊ノ四

山羊（やぎ）の母　き多り目能

　　　やぎ　のははきたりめの

さ免ぬよう、志づ可尓

さめぬよう、しずかに

鋏（者さミ）尓て其（その）腹（者ら）をきり

　　はさみ　にて　　その　　　はら　をきり

ひら个ば、七　疋　の

ひらけば、しちひきの

子山羊ヒヨイ

こやぎひょい

＼／　ととび出（い多゛）

ひょいととび　　いだ

（大意）

母はやって来ました。目の

さめぬよう、静かに

鋏でその腹を切り

開けば、7匹の

子山羊はひょい

ひょいととび出し

（補足）

　腹一杯で眠りこけている狼がかわいらしい。

「目能」、へんたいがな「能」（の）は特徴的なかたちなので、一度覚えてしまえば次からが必ず読むことができます。

　母親の衣服がどことなくしまりがありませんが、絵師がなれてないからかもしれません。