猫の狂言づ具し（佐藤新太郎） その6

P4P5　国立国会図書館蔵

（読み）鳴神

P4

「ぶち尓ぞ

　ぶちにぞ

ぶち

ぶち

ぬ連

ぬれ

つ者゛め

つばめ

きやう

きょう

まちの

まちの

P5

めねこ

めねこ

可よひ

かよい

くるハの

くるわの

おゝ

おお

もんを

もんを

尓やう＼／

にゃあにゃあ

おふ多り

おふたり

ま多志やんせい奈ア

またしゃんせいなぁ

（大意）

「ぶち（ねこ）だからってぇ

しっぽり濡れつばめってぇわけかぁ

京町のめ猫にかよい来るは（郭）の

大門を

にゃぁにゃぁ

お二人

またしておくんなさいなぁ

（補足）

　左端、竜が滝のぼりをしているようなのが、鳴神のはなしに出てくる、池に封印されていた呪術をがとけ、竜神空にかけのぼるやいなや、一天にわかにかき曇り、大雨となる、水神様でしょうか。

　大意は適当です。

「ぶち尓ぞ」、「尓」と「ぞ」のあいだに、「ハ」があるようにみえますけど、よくわかりません。

　左の雲の絶間姫（くものたえまひめ）に色仕掛けにしてやられた中央の鳴神上人（なるかみしょうにん）の呪術がとかれてしまい、怒って斬りかかる場面のようです。なかなかにぎやかな絵になっています。